'지스타 피플'은 지스타 2018에 출전한 다양한 게임의 개발자들 및 업계 관계자들과 짧은 이야기를 나누는 인벤의 인터뷰 프로젝트입니다. 지스타 피플에서는 이번 지스타 2018 기간 동안 총 열 분의 개발자 및 관계자들과 이야기를 나누며 새로운 게임에 대한 소개와 지스타 2018에 대한 이야기 등 다양한 소감을 들을 수 있었습니다.
Q. 만나서 반갑습니다. 먼저 간단히 본인들 소개좀 해주실래요?
미하우 도브로볼스키 : 안녕하세요. 한국 팬분들. 저는 미하우 도브로볼스키이고 궨트와 쓰론브레이커의 수석 게임플레이 디자이너입니다.
파베우 부쟈 : 저는 커뮤니티 매니저인 파베우 부쟈입니다. 궨트와 쓰론브레이커 위주로 일을 합니다.
Q. 폴란드에서 한국까지 굉장히 먼 거리인데, 어떻게 여기까지 오시게 된 건가요?
파베우 부쟈 : 한국에는 처음 오네요. 한국 게임 시장을 살펴보고 싶어서 여기까지 오게 되었어요. 인터뷰도 잡혀 있고, 내일은 위쳐와 궨트, 사이버펑크 이벤트도 마련되어 있어요.
※ 이 시점에서 '게롤트' 코스프레 플레이어가 난입했습니다. 'Maul Cosplay'라는 이름으로 활동중인 독일 분으로, 구글 검색을 통해 찾아보실수 있습니다.(이때 이후로 제 시선이 흔들리는건 이분이 계속 보여서입니다(...))
Q. 위쳐3를 포함해 CDPR의 게임들은 한국에서 굉장히 인기가 많습니다. 어떤 이유때문에 그렇다고 생각하시나요?
미하우 도브로볼스키 : 저희 게임이 한국의 게임시장에 존재하는 게임들과 상당히 다르기 때문이라고 생각합니다. 저희는 PVP 게임보다는 싱글 플레이 게임에 집중하니까요.
파베우 부쟈 : 우리가 게임에서 드러내고자 하는 바는 이야기입니다. 제 생각에 사람들이 저희 게임을 좋아하는 이유는 그 이야기 때문이 아닐까 합니다. 저희 게임은 슬라브 민족 문화에 가까운 분위기를 드러내고 한국의 분위기와 다르지만 마찬가지로 한국 분들에게 저희 게임의 분위기도 매우 다를거라 생각합니다. 그 '다른 감성'이 여러분을 끌어들이는거라 생각합니다.
Q. 평소에는 메일이나 채팅을 통해 만나던 한국 팬들을 직접 만나셨는데, 기분이 어떠신가요?
미하우 도브로볼스키 : 지스타는 굉장한 행사이지만 제가 가장 기대하는 부분은 실제로 팬분들을 만나는 것이었습니다. 여기 분들은 새로운 게임 소식에 굉장히 흥분되어 계시고 열정도 엄청나세요. 한국 음식도 매우 마음에 듭니다.
파베우 부쟈 : 전체적으로 감당하기가 힘들 정도입니다. 한국에 오기 전에 디스코드를 통해 사전에 많은 분들과 이야기를 나누었는데요. 실제로 그 분들을 만나게 되어 굉장히 반갑습니다. 쓰론브레이커를 출시한지 얼마 지나지 않았고 이제야 한국어화가 이루어졌는데 다들 게임을 좋아해 주시고 먼 길을 온 저희를 환영해 주셨습니다. 다들 굉장히 친절하셨어요.
Q. 개인적으로 CDPR의 게임들이 한국에서 인기를 끈 이유 중 하나가 충실한 한국어화라고 생각해요. 앞으로 CDPR에서 출시할 게임들의 한국어화도 꾸준히 기대해도 될까요?
파베우 부쟈 : 간단하게 말씀드릴수 있을 것 같아요. 저희는 앞으로 출시될 사이버펑크를 포함해 모든 타이틀을 한국어화하고 있고, 앞으로도 모든 타이틀을 한국어화할 예정입니다.
Q. 감사합니다. 마지막으로 한국의 수많은 CDPR 팬분들에게 마지막 인사 한마디 부탁드립니다.
파베우 부쟈 : 저희를 사랑해주시는 모든 한국분들에게 감사의 말씀을 드리고 싶습니다. 한국 분들의 이메일도 많이 받았고, 실제로 한국의 커뮤니티 매니저님과 이야기해보니 한국 분들이 저희를 굉장히 많이 사랑해주신다고 하시더군요.
한국은 저희에게 굉장히 먼 나라이며, 게임 시장도 완전히 다른 나라이지만 이번 만남을 통해 저희는 굉장히 들떴고, 늘 겸손하기 위해 노력하고 있어요. 한국에 온 저희를 환영해 주셔서 너무 감사합니다.
미하우 도브로볼스키 : 피드백이 있으시면 언제나 트위터, 포럼, 디스코드 등 아무 소셜 미디어나 통해서 연락을 주세요. 저희는 여러분의 피드백을 중요하게 생각하고 있으며, 감사한 마음으로 받고자 합니다.
※ 11월 15일부터 11월 18일까지 부산 벡스코에서 지스타 2018이 진행됩니다. 현지에 투입된 인벤팀이 작은 정보 하나까지 놓침 없이 전해드리겠습니다. ▶ 인벤 지스타 2018 뉴스센터: https://goo.gl/gkLqSp