[9.8.1] GambitER 0.1.2 한글화

업데이트 속도보소...

0.1.0 버전 댓글 피드백 확인

0.1.1 버전 댓글 피드백 확인

:: 0.1.1 추가사항 ::

콘피그 파일의 위치가 버전업 되며 바뀌었고 내부 구조가 골아프게 변경 -_- 되었습니다.

압축파일에 설치 위치가 지정 되어 있습니다.

1번파일이 로그상에서 닉네임 미표기,

2번파일이 로그상에서 닉네임 표기 버전입니다.

업데이트 되면서 로그 및 팝업메세지 배경 알파값이 흐리게 변경 되었으며

로그상에서도 피해를 입지 않은 공격과 피해를 입은 공격 알파 색상이 구분되어

한눈에 알아보기 쉽게 변경되었습니다.

:: 0.1.2 추가사항 ::

적 재장전 시간 표기 기능이 부활했습니다.

하지만 아직 모듈 수리시간 표기는 떡무룩...

낙뎀과 충각관련 표기 오류 수정완료

- 번역노예들 참고사항

폰트가 월탱 기본 폰트로 변경됨 (제작자가 변경해줘서 이제 더이상 일일히 한글 폰트 설정할 필요 없음)

!주의! 단독 사용이 불가능하며 GambitER 데미지패널 원본 0.1.2 버전이 필요합니다

::원본 페이지 및 개발계획::

http://forum.worldoftanks.ru/index.php?/topic/1594349-098-damagelog-%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D0%BB%D1%8C-%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%83%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D1%83%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B0-upd-26052015/

• 텍스트 설정에 그림자를 추가 ..
• Alt 키를 눌러 다른 텍스트 표시를 추가 ..
• sovzvodnymi 입은 기능 계산 손상을 수정 ..
• "tt15"에 따라 손상의 매크로 계산을 추가 ..
• 채점 이벤트 (화재 피해 중요한 전투 팩)를 추가 ..
• TT 재생시에만 고정 데미지를 표시하는 설정을 추가 ..

 

• 행의 배경에 자신의 이미지를 추가하는 것이 좋습니다 ..
• 고장난 모듈의 수리를 위해 시간을 추가하는 것을 고려 ..

 

• 동적 색상은 손상의 "양"에 따라. .
• 발사체로부터 평균 피해 백분율로 손상 플레이어에 의해 수신 된 양 매크로 추가 ..
• 의 종료 애니메이션 ..
• 완료 표시 잠겨 피해 ..
• 피해 sovzvodnyh 및 정제 매크로 동적 디스플레이 분야 s.type ..
• 클라이언트를 다시 시작한 후 피해의 수를 잘못 처리 ..

이랍니다

속단은 못하겠으나 이전 GambitER 아나운서가 그래왔듯

앞으로 버전업이 되더라도 버전업 된 원본모드에 이 파일들을 덮어 씌우시면 지속적인 사용이 가능할 것 같습니다.

베타버전인데다가 개발계획을 보아하니 구조가 심심하면 환골탈태할 것 같네요

아옹 빡쳐

2번 파일은 모든것이 동일하나

하단 데미지 로그 부분에 닉네임이 표기되는 버전입니다.

중앙 팝업메세지에 탄종표기 누락 및 충각/낙뎀 제대로 표시 안되는 부분을 손봤고,

데미지 부분은 탄이 골크탄인지 일반탄인지에 따라 색상이 변화하며

가운데 탄종 표시의 경우 철갑/고철/성작/고폭에 따라 색상이 변화합니다.

맨 뒷부분 전차의 이름의 경우 적일경우 연분홍색으로, 아군이 날 쐈을경우 연파랑색으로 표시되며

자기 자신으로 인해 가해진 피해의 경우 노란색으로 표기 되게 설정해 뒀습니다.

또한 피해를 입은 공격의 경우 빨간색 아웃라인이 더해지고

피해를 입지 않은 경우 검정색 아웃라인이 더해집니다.

대충 이런식으로 나옵니다

※ 1920x1080 해상도가 아니라면 팝업 메세지 위치가 상이할 수 있습니다

:: 피해를 입지 않은 상황에 대한 해설 ::

도탄 - 말그대로 입사각이 좋지 않아 탄이 튕겨져 다른곳으로 날아간 경우

비관통 - 탄이 장갑을 뚫지 못하고 먹혀버린 경우

흡수 - 포탄을 공간장갑 혹은 모듈이 흡수하였거나 구경이 작은 고폭탄을 장갑으로 흡수하여 피해를 입지 않은 경우