'In Japan' 은 원래 생리중이라는 속어다.



새하얀 생리대에 생리혈이 떨어져 묻으면 일본 일장기 같아보여서 그렇게 부른다.




좀더 깊이 들어가면 '너 생리중에도 seggs하고 싶잖아' 라는 의미로도 쓰인다.