외국인 성명, '성-이름' 순서…로마자 띄고, 한글은 붙여 쓴다

https://www.yna.co.kr/view/AKR20240828060400530

 

표준안에 따르면 앞으로 행정문서의 외국인 로마자 성명은 '성-이름 순서'로 대문자로 표기하되, 성과 이름은 띄어 쓰는 것을 원칙으로 정했다.

 

표준안에 따라 외국인 이름인 'TOM(이름) SAWYER(성)'의 경우 'SAWYER TOM', 톰소여, 소여톰, 톰 소여, 소여 톰으로 제각각 표기했던 방식에서 'SAWYER TOM(소여톰)'으로 표기를 통일해 병기하게 된다.







해리포터(x) => 포터해리(o)

톰소여(x) => 소여톰(o)

존박(x) => 박존(o)