김태효, '일본 과거사 문제' 지적에 "억지 사과 받아내는 게 진정한가"