다들 장작 불빛만 가지고 책을 읽길래 따라해봤는데 전혀 글자가 보이지 않았다.
'안보이는데?' 라고 하니까 '넌 눈이 까만색이라 보기 힘들거야.

우리는 눈이 파란색이나 녹색이라 장작 불빛만 있어도 보여.

대신 태양빛이 너무 밝아서 견디기 힘들고.
그래서 선글래스가 없으면 금방 눈앞이 안보여' 라고 했다.

 






서양 게임이 어두운 것도 감도가 높은 블루아이즈를 기준으로 만들어서 그런 것.
'표식이 희미하게 보일 정도로 조정해주세요'
라는 말을 믿고 설정하면 일본인한테는 전혀 보이지 않는다.
"이것이 제작사에서 설정한 원래 밝기"
같은 게 아니니까 제대로 보일 수 있을 정도로 조정하는 게 좋다.