Maximum the Hormone - Chu chu lovely muni muni mura mura purin purin boron nururu rero rero


이름이 더럽게 길죠 [-]

이 노래는 국내에는 데스노트 2기의 충격과 공포의 헤비메탈 오프닝으로 유명했던

What's up, people 을 부른 맥시멈 더 호르몬의 노래 입니다.

여성 드러머 [+보컬] 이 존재한다는 비범한 밴드죠. [심지어 보컬과 남매... 특기는 눈 까뒤집으면서 노래 부르기]


어제와 마찬가지로 이 노래도 가사를 모르고 들으면 상당히 귀여운 노래 입니다.

일본어를 모르신다면 더 좋겠군요. 아셔도 굳이 해석하려 들지 마시고 들어보시기 바랍니다.

다 들으셨다면 아래로 쭉 내려서 가사와 함께 즐겨보도록 해보아요~

































チューチュー ラブリー ムニムニ ムラムラ プリンプリン ボロン ヌルル レロレロ
チューチュー ラブリー ムニムニ ムラムラ プリンプリン ボロン ヌルル レロレロ
チューチュー ラブリー ムニムニ ムラムラ プリンプリン ボロン ヌルル レロレロ
チューチュー ラブリー ムニムニ ムラムラ プリンプリン ボロン ヌルル レロレロ
츄츄 러블리 무니무니 무라무라 푸링 푸링 보론 누루루 레로레로


あの娘ロックンロール パンスト引っ剥がして BURN スケスケの BODY!
그 애 로큰롤 팬티 스타킹 끌고와서 벗기고 BURN 스케스케의 BODY!

性癖いなめねえ ストーカー共々モッシュこっから START!
성적 집착 없는 스토커들 mosh 부끄러움에서 START!


ビニール ビニール ビニール ビニール ビニール ビニール SEX!
비닐 비닐 비닐 비닐 비닐 비닐 SEX!

アルミ アルミ アルミ アルミ アルミ (ある意味ロック)
알루미늄 알루미늄 알루미늄 알루미늄 알루미늄 (방식 고정)


BITCH YOU! GET YOU! 通り魔中年 おっさん連中
BITCH YOU! GET YOU! 악한 중년 아저씨 놈들

年中臨終 リストラ中でガスト永住
연중 임종리스트 중에서 gusto 영주

BITCH YOU! GET YOU! 通り魔中年 おっさん連中
BITCH YOU! GET YOU! 악한 중년 아저씨 놈들

年中臨終 リストラ中でガスト永住
연중 임종리스트 중에서 gusto 영주


ウエスト細身のマスターピース エステ・ホストクラブ不滅
허리 날씬한 마스터 피스 에스테 호스트 클럽 불사

援助ストレス お勤めストレス 雄と雌とは永久のレース
원조 스트레스 업무 스트레스 수컷과 암컷은 영원히 레이스

ジャスティスゲーム? 性欲 SLAVE 抑えきれぬ欲望
저스티스 게임? 성욕 SLAVE 억누를 수없는 욕망

そのスーツケースにはロープの束とガムテープとカッターナイフ
그 가방에는 밧줄 뭉치로 포장용 테이프와 커터칼


チューチュー ラブリー ムニムニ ムラムラ プリンプリン ボロン ヌルル レロレロ
チューチュー ラブリー ムニムニ ムラムラ プリンプリン ボロン ヌルル レロレロ
チューチュー ラブリー ムニムニ ムラムラ プリンプリン ボロン ヌルル レロレロ
チューチュー ラブリー ムニムニ ムラムラ プリンプリン ボロン ヌルル レロレロ
츄츄 러블리 무니무니 무라무라 푸링 푸링 보론 누루루 레로레로


裸しか見てえ! 様子確かめてえ! 息子シコシコ LIFE!
알몸 밖에 보지 않습니까! 모습 확인해! 아들 시코시코 LIFE!

性癖いなめねえ ストーカー共々モッシュここから START!
성적 집착 없는 스토커들 mosh 여기서부터 START!


ビニール ビニール ビニール ビニール ビニール ビニール SEX!
비닐 비닐 비닐 비닐 비닐 비닐 SEX!

ポリエステル ポリエステル ポリエステル ポリエステル ポリエステル そぼろー
폴리 에스테르 폴리 에스테르 폴리 에스테르 고깃덩어리


BITCH YOU! GET YOU! 通り魔中年 おっさん連中
BITCH YOU! GET YOU! 악한 중년 아저씨 놈들

年中臨終 リストラ中でガスト永住
연중 임종리스트 중에서 gusto 영주

BITCH YOU! GET YOU! 通り魔中年 おっさん連中
BITCH YOU! GET YOU! 악한 중년 아저씨 놈들

年中臨終 リストラ中でガスト永住
연중 임종리스트 중에서 gusto 영주


ウエスト細身のマスターピース エステ・ホストクラブ不滅
허리 날씬한 마스터 피스 에스테 호스트 클럽 불사

援助ストレス お勤めストレス 雄と雌とは永久のレース
원조 스트레스 업무 스트레스 수컷과 암컷은 영원히 레이스

ジャスティスゲーム? 性欲 SLAVE 抑えきれぬ欲望
저스티스 게임? 성욕 SLAVE 억누를 수없는 욕망

そのスーツケースにはロープの束とガムテープとカッターナイフ
그 가방에는 밧줄 뭉치로 포장용 테이프와 커터칼


チューチュー ラブリー ムニムニ ムラムラ プリンプリン ボロン ヌルル レロレロ
チューチュー ラブリー ムニムニ ムラムラ プリンプリン ボロン ヌルル レロレロ
チューチュー ラブリー ムニムニ ムラムラ プリンプリン ボロン ヌルル レロレロ
チューチュー ラブリー ムニムニ ムラムラ プリンプリン ボロン ヌルル レロレロ
츄츄 러블리 무니무니 무라무라 푸링 푸링 보론 누루루 레로레로


大学生がいいな 高校生もいいな 中学生もいいけどね
대학생도 좋은데 고등학생도 좋은데 중학생도 좋은데 말이지

小学生もいいな とろけそうでいいな 幼稚園児もいいけど
초등학생도 좋은데 녹아버릴 거 같아서 좋은데 유치원생도 좋지만

チューチュー ラブリー ムニムニ ムラムラ プリンプリン ボロン ヌルル レロレロ
チューチュー ラブリー ムニムニ ムラムラ プリンプリン ボロン ヌルル レロレロ
チューチュー ラブリー ムニムニ ムラムラ プリンプリン ボロン ヌルル レロレロ
チューチュー ラブリー ムニムニ ムラムラ プリンプリン ボロン ヌルル レロレロ
츄츄 러블리 무니무니 무라무라 푸링 푸링 보론 누루루 레로레로


チューチュー ラブリー ムニムニ ムラムラ
츄츄 러블리 무니무니 무라무라





네 이 노래는 스토킹, 강간, 원조교제, 심지어 소아성애 까지 들어가는 무서운 노래 입니다.

사회 비판 적인 노래라고 할 수 있지요.


노래랑 너무 안 맞는 가사라 저도 꽤 혼란 스러웠던...

가사는 번역기 썼습니다. 직역, 오역 그런 거 난 모름...

대충 뜻은 통하니까 된 겁니다. [?]


여튼 오늘의 추천 노래는 이거...