비 만ㄹ이옴??