Korea독도
2024-01-15 14:30
조회: 859
추천: 0
[처리완료]나무위키 별의 목소리 샤니송 노래 가사 수정 부탁드립니다.안녕하세요? 말할 곳이 없어 여기에 부득이 하게 말하는 점 프로듀서 여러분의 양해 부탁드립니다.
몇 달전에 나무위키 샤니송 테마곡 별의 목소리 가사 부분에 紡いでいこう その名前が奇跡に変わるまで 츠무이데이코오 소노 나마에가 키세키니 카와루마데 자아내가자 그 아름이 기적으로 바뀔 때까지 이렇게 적힌 부분을 발견했습니다. 문제는 나마에가 라는 부분이 <이름>이라는 뜻인데 한글 번역 가사에는 <아름>으로 오타가 난 것이죠. 다른 프로듀서가 발견해서 바꾸겠구니 싶어서 그냥 내버려두었는데. 아직도 아름으로 오타가 나있는 상태네요 ㅠㅠ 나무위키 샤니송 테마곡 <별의 목소리> 가사 중 紡いでいこう その名前が奇跡に変わるまで 츠무이데이코오 소노 나마에가 키세키니 카와루마데 자아내가자 그 아름이 기적으로 바뀔 때까지 이 부분에서 한글 번역 가사를 자아내가자 그 이름이 기적으로 바뀔 때까지 이렇게 바꾸어 주시면 감사하겠습니다. 어디에 말할지 몰라 여기서 말하는 점 다시 프로듀서 여러분의 양해 부탁드리며 나무위키 문서 편집이 가능하신 분께서는 이 부분 수정해주시면 감사하겠습니다. 이 글이 문제가 되면 삭제하도록 하겠습니다. 긴 글 읽어주셔서 감사합니다.
EXP
7,751
(43%)
/ 8,201
Korea독도
|
인벤 공식 앱
댓글 알람 기능 장착! 최신 게임뉴스를 한 눈에 보자