레딧에 올라온 서렌더 선수를 비난하는 글은 처음에는 추천수를 많이 받다가 나중에 비추천을 많이 받았습니다. 

"VOD를 보고나니, 작성자의 원글에서 묘사한 만큼의 심한 BM(비매너)는 아니며, 자극적인 글로 조회수를 늘리려 한 거 아니냐?" 라는 게 반론의 요지인데요. 

반론의 중심이 된 댓글 두 개만 퍼와서 번역하겠습니다. 첫째는 가장 많은 추천수를 얻고 있는 반박문이며, 두번째 반박문은 적은 주목을 받았지만 제가 임의로 퍼왔습니다. 


논란이 된 플레이는 https://www.twitch.tv/ognglobal/v/63662982 여기서 2시간 0분부터 보시면 됩니다. 


서렌더를 비난하는 레딧 원글 (현재 급격히 많은 비추를 얻고 있습니다. 한때 추천이 비추보다 400개 많았던 글이 이젠 고작 76개 더 많군요.):

그 원글의 번역문: 
글 작성자 Docxm
제목: 난 오늘부터 서렌더(한국인 선수)를 전혀 존중하지 않기로 했다.

 여러 번 갓드로를 한 후에, 킬각도 여러번 나왔는데도 일부러 밧줄을 계속 태움. 게다가 Thijs가 1체력에 아무런 힐카드나 충분한 딜카드가 없고 서렌더는 30체력에 킬각도 나온 상황에서 2번이나 턴을 그냥 넘김. What The Fuck. 그럴 이유도 없고 그로 인해 얻을 이유도 없는데..... 심지어 수백명의 관객과 수만명의 온라인 시청자와 해설진, 대회 주최진, 동료 프로선수들 앞에서 그런짓을 했단 말이야. Ostkaka, Reynad, StrifeCro 같은 초빙된 타 서양 선수들도 상당히 화났을 거라 장담한다. 

 정말 개병신새끼(What a major asshole). Thijs는 마지막에 너무나도 슬퍼보였어. 
-------------------------------------------------------------------------------------------------------

이 원글에 대한 반박문 1 (반작용으로 많은 호응을 얻고 있습니다.): 

글 작성자 qtdruz

 난 VOD를 봤는데, 알고보니 여기에 묘사된 것보다 훨씬 정도가 덜한 비매너던데.

 서렌더가 킬각을 잡았을 때, 신성화를 안 쓰고 그 대신 금단의 치유술을 썼어. (살아남는 거에 너무 치중해서 킬각을 놓치는) 실수였을 수도 있고, 그냥 비매너였을 수도 있지. 하지만, 턴 하나를 쓸데없이 낭비하는 일은 없었어. 

 서렌더가 치유술을 쓴 후에, Thijs는 다음 턴에 바로 얼방을 썼어. 그러고 나서 바로 다음턴에 서렌더가 얼방을 터쳤지. (무가옳은 안썼어. 근데 사실 무가옳을 안 쓰는게 더 맞는 선택이야. 왜냐하면 냉법이 다음턴에 서렌더의 필드를 얼리고 틀어막을 수도 있거든. 다음 턴에 확실한 킬각을 보기 위해 무가옳을 아끼는게 더 안전한 선택이지.) 그리고 실제로 그렇게 했지. 다음턴에 킬각이 확정이 되었을 때, 무가옳로 게임을 마무리했어. 

 그가 쓸데없이 밧줄을 태운 적은 한 번도 없었고, 무의미하게 한 턴을 넘긴 적도 없었어. 

 그 문제의 턴에 Thijs를 마무리하지 않고 치유술을 씀으로써 비매너를 했을 수도 있지만, 단순 실수였을 수도 있어. 그건 아무도 몰라. 


 ㄴ Gooberryblue:  
 그러니까 원글 작성자가 올바르지 않은 팩트를 쓰고, 충분히 실수라고 의심할 만한 상황에 놓인 결백한 플레이어를 마녀사냥하는 낚시글을 쓴 거네?
 아주 일상적인 레딧 글이구만. 뭐. 

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

반론 댓글 2:

글 작성자: Naareik
 
 난 이걸 '실수' 라고 일컫기엔 좀 무리라고 생각해. 하지만, 진짜 중요한 질문은 "비매너를 했다고? 그걸 도대체 왜 신경쓰는 건데?" 야. 이들은 프로선수들이고, 단순히 돈을 버는 게 아니라 관중을 즐겁게 하는게 그들의 직업이야. 자, Forsen 같은 선수가 대회에서 이런 비매너 짓을 했다면, 레딧은 Forsen의 인성질이 아주 쿨하고 재밌다면서 난리법석이 났겠지. 마치 축구에서 골 세러머니 하는 거랑 비슷해. 급식충들이 많이 하는 카드겜인 건 알겠는데, 이런 일이 일어날 때마다 사람들은 좀 더 성숙해져야해.