군단 OST에 수록된 희생의 찬가라는 곡입니다.

 

 

이 곡을 듣고 와우 언어겠구니 하고는 그냥 들었는데

 

 

 

알고보니 엘프어 탈라시안으로 쓴 곡이었습니다.

 

 

 

 

 

 

가사는 이렇습니다.

 

 

 

 

Elor bindel (Sleep forever)

Morin'aminor (In quiet serenity)

Lende/Endal anu (we bid you)

Shorel'aran (Farewell)

 

Ann'da anore (Father of our people)

Selama ashal'anore (Justice for our people)

Diel shala anu bala (Safe journey)

Anar’daleh/alah (By the ight)

Ash’thero’dalah’dor (Watch ourland)

 

Ann'da/Band'or shorel'aran (Father/Prepare to say farewell)

 

조용한 평온속에 편히 잠드소서

 

당신을 떠나 보냅니다.

 

 

우리 백성의 아버지시여

 

우리 백성의 정의시여

 

빛으로 우리의 여정을 굽어 살펴 주시기를

 

 

아버지

 

 

 

 

작별의 말을 전합니다.

 

 

 

Selama ashal'anore (셀라마 아샬라노레) - 블러드엘프 클릭시 대사

 

나

 

shorel'aran (쇼엘아란) -블러드엘프 작별시 대사

 

같은 와우상에서도 많이 들었던 언어를 사용해 만든 곡입니다.

 

 

 

 

여기까지 읽어보신분들은 아시겠지만

 

 

 바리안 국왕의 희생에 바치는 찬가입니다.

 

 

국왕님 편히 잠드시길..